Le français suit
Dear MSWG members and other stakeholders,
This is a follow up to the January 12, 2018 message on the NTP reactor status in South Africa and the current global supply situation.
- The Association of Imaging Producers & Equipment Suppliers (AIPES) has confirmed that the NTP reactor has not resumed production. Officials at NTP are in discussions with its regulator and a restart date has not yet been communicated.
- Additionally, the planned maintenance being conducted at the Australian Nuclear Science and Technology Organisation’s (ANSTO) Opal Reactor has run into some difficulties. This is expected to delay the resumption of their isotope production until January 25th.
- With the NTP reactor down and Opal’s maintenance shutdown extended, the global supply of molybdenum-99 will be reduced by 15% of global requirements until January 25th at the earliest. It is difficult to predict to what extent this shortfall will directly impact the Canadian supply chain and Canadian patients. However, a 2015 study completed as part of the MSWG Workplan found that our health system could absorb up to a 25% reduction in global supply without significant impact on patients.
- Producers and suppliers are continuing to work collaboratively during this period to minimize the impact on patients. Given the circumstances, it is recommended that particular attention be made by clinicians to the efficient usage of medical isotopes. For your reference, a link to the Supply Management Application to Rank Uses of Technetium-99m (The “S.M.A.R.T.” Tool) is noted here: https://www.cadth.ca/SMART-Tool
- The Government of Canada is monitoring the situation closely and is committed to keeping you informed as we receive updated information.
If you have detailed questions, please feel free to email me.
Thank you
Mitchell Rowe
Mitchell Rowe
Policy Analyst
Office of Pharmaceuticals Management Strategies | Stratégies de gestion des produits pharmaceutiques
Strategic Policy Branch | Direction générale de la politique stratégique
Brooke Claxton Building |
Ottawa ON K1A 0K9
613-355-4413
——————
À nos intervenants,
Le présent message donne suite à celui du 12 janvier 2018 au sujet du réacteur NTP en Afrique du Sud.
- L’Association of Imaging Producers & Equipment Suppliers (AIPES) a confirmé que le réacteur NTP continue d’être en arrêt de production. Les représentants de NTP poursuivent leur discussion avec l’agence sud-africaine de réglementation et une date spécifique quand au moment où la production reprendra n’est pas disponible.
- De plus, l’entretien planifié du réacteur australien Opal a connu quelques difficultés et on s’attend à ce que cela retarde Opal à reprendre sa production d’isotopes jusqu’au 25 janvier.
- Avec les réacteurs NTP et Opal en période d’arrêt temporaire, les réserves globales de molybdène 99 seront réduites de 15% de l’approvisionnement global normalement disponible jusqu’au moins le 25 janvier.
- Il est difficile de prédire dans quelle mesure ce déficit aura un impact direct sur la chaîne d’approvisionnement canadienne et les patients canadiens. Toutefois, une étude réalisée en 2015 dans le cadre du groupe de travail pan-canadien MSWG conclut que notre système de santé pourrait absorber une réduction de 25 % de l’approvisionnement global sans qu’il y ait de répercussions notables pour les patients.
- Les producteurs et les fournisseurs continuent de collaborer pendant cette période pour minimiser l’impact sur les patients. Vu les circonstances, il est recommandé que les cliniciens accordent une attention particulière à l’usage efficient des isotopes médicaux. Voici un lien qui vous permettra d’accéder à la ressource « Supply Management Application to Rank Uses of Technetium-99m » (l’outil S.M.A.R.T.) : https://www.cadth.ca/fr/ressources/SMART-tool
- Le gouvernement du Canada surveille la situation de très près. Nous vous tiendrons informer à mesure que nous recevrons d’autres renseignements.
Si vous avez des questions précises, n’hésitez pas à m’envoyer un courriel.
Merci
Mitchell Rowe
